vendredi 31 octobre 2008

BONNES VACANCES


Bientôt les grasses matinées à la montagne
Ou sous les cocotiers, selon ton désir
Nuit et jour, il faut profiter de ce repos
Ne pas laisser passer une minute
Et s'amuser à longueur de journée
Sans oublier de bien se détendre

Vivent ces moments d'allégresse
A toi, les grands bols d'air frais
Chaise longue et transat t'attendent
Avec l'être cher, seul ou entre amis
Naviguant sur une mer bleue et calme
Chassant les soucis de ton esprit
Etendu au soleil, voilà la vie rêvée
Sable blanc ou verte nature t'ouvre ses bras.

MIGUEL

la forêt en automne



La forêt comme Isabel l'aime.

Nadine

Photos de Mersch


Qui va gagner les élections aux Etats-Unis d'après vous?

Obama va gagner parce-que le gens le veulent parce-que
c'est le meilleur candidat.
Obama il a une grand avance.
Il a de nouvelles idées.
Il est plus libéral et plus progressif que John Mccain.

Lieselotte

jeudi 30 octobre 2008

Lecture

Lecture.
VENDUES
auteura Betty Mahmoody
Ca ce une historie de deux petites Anglaises de quatorze et quinze ans s'envolent au Yemen, pays de leur pere pour vacance de reve. Quand elles sont la-bas, elles decouvrent qu'elles auraient du etre vendues par son pere en Anglaterre....
Lisez le livre pour connaitre la suite.

Nildete

mercredi 29 octobre 2008

Mon Collége




C'est le college oú j'etais etudiant au portugal 10 ans. Miguel

Si j'étais

Modèle : si+imparfait/conditionnel présent
Si j’étais …
Si j’étais un papillon, je volerais au dessus de la forêt et je profiterais de la beauté du paysage.
Si je gagnais au loto, j’aiderais beaucoup d’enfants.
Si j’étais un homme, je dormirais toute la journée.
Si j’étais une femme, je dormirais aussi toute la journée.
Si j’étais une femme, j’adorerais les enfants.
Si j’étais riche, je partirais en vacances dans un pays très ensoleillé.
Si j’étais riche, j’achèterais un ensemble hôtelier.
Si j’étais riche, je m’appellerais Paris Hilton.
Si j’avais beaucoup de temps, j’en prendrais pour moi.
Si j’avais beaucoup de temps, je ferais ce que je veux avec.
Si j’étais jeune, j’étudierais la médecine à Paris (avec un Français).
Si j’étais plus jeune, je parlerais le chinois et l’arabe.
Si j’avais appris l’arabe et le chinois très tôt, je parlerais déjà ces langues.

mardi 28 octobre 2008

ACHMED LE TERRORIST




SILENCE, JE VAIS VOUS TOUER. Miguel :)

Vous faites quoi pour la soirée de la St Sylvestre ?

À la maison avec la famille ou dans le restaurant avec votre amis?

Katie

Est-ce que vous fêtez Halloween ?

C’était autrefois une fête religieuse. Halloween, mot anglais, est l’abréviation de All Hallow’s Eve, c’est à dire "La veille avant la Toussaint "

Elle a pourtant une source païenne : une ancienne fête celte en l’honneur du Samhain, dieu de la mort et une fête romaine en l’honneur de la déesse des fruits et des arbres Pomona. Les couleurs d’ Halloween, noir et orange, combinent les deux idées : mort et moisson.

L’ habitude de se déguiser en fantômes vient des Celtes qui, autour du feu allumé par les druides pour guider les esprits, s’habillaient d’ horribles et effrayants vêtements de façon à ce que les démons les prennent pour d’autres démons et ne leur fassent pas de mal. On prétendait qu’à cette soirée les fantômes sortaient de leurs tombeaux et que les sorcières chevauchaient à travers les airs des balais ou des chats noirs.

Katie

lundi 27 octobre 2008

Mon fils

Ici, mon fils Benjamin. Il a 7 ans. Il aime d'animaux et son sport de preférence est l'equitation.



Katie

À voir à la télévision

À voir à la télévision:
Semaine du 25 au 31 octobre 2008:
-Nicolas Le Floch sur France2 mardi 28 octobre à 20h50.
-Magazine Destination réussite sur TV5 monde le 28 octobre à 21h.
-Magazine. Question maison sur France 5 à 20h35 le 29 octobre
-Le Monde de Narnia: le lion, la sorcière blanche et l'armoire magique jeudi 30 octobre sur RTL TV1 ou à 21h sur TV5: Vie privée, vie publique; émission présentée par Mireille Dumas. Bas les masques avec Françoise Hardy comme invitée.
-Thalassa vendredi 31 octobre sur France 3 à 20h55. Sur le sentier du littoral: d'Arles à Montpellier. Comme vous savez que je viens de Montpellier (entre autres). Ma mère y vit encore (un coucou si elle jette un coup d'oeil au blog). Et comme cela vous verrez La Grande Motte. Ils ont mis"un rêve d'architecte" dans Télé Star. Le saviez-vous? L'architecte qui a construit les "pyramides" de Grevenmacher, les immeubles Route du Vin s'y est inspiré. Je l'ai vu tout de suite. Quand je l'ai rencontré (un petit coucou s'il lit ce message), il m'a dit: vous venez de Montpellier, savez vous à quoi ressemblent les pyramides de Grevenmacher? je lui ai dit: à la Grande Motte. Il m'a répondu, c'est exact.
Nadine
Si vous avez des commentaires à mettre ici sur des films ou documentaires que vous avez vus, vous êtes les bienvenus.


Culture à Mersch:
pour savoir tout ce qui se passe à Mersch au Kulturhaus, naviguez sur ce site:
www.kulturhaus.lu
Si vous avez des commentaires à mettre ici, vous êtes les bienvenus.

dimanche 26 octobre 2008

Encouragements

Mots / Phrases:

Bon travail ! Good job !
Bravo ! Well done !
C’est incroyable ! That’s amazing !
Tu vas y arriver !
You can do it !
Tiens bon !
Stick it out !
Courage !
Don’t lose heart !
Ne baisse pas les bras! Don’t give up !
Tout va bien se passer !
You’ll be just fine !
Fantastique !
Brilliant !
Continue comme ça ! Keep it up !

Classe 542 du Cll

Merci Katie de t'occuper de la présentation du blog.

Nadine

la crise financière actuelle

Le 13 octobre 2008
Que pensez-vous de la crise financière actuelle ?
En ce moment, nous sommes en période de grande crise financière. Cette crise est la plus grande des 80 dernières années.
Le problème a commencé en Amérique avec la chute de la grande banque Lemman Brothers.
La raison principale de cette chute a été que la banque a vendu beaucoup d’hypothèques à des personnes privées avec de petits intérêts. La deuxième raison a été que les banques américaines ont vendu beaucoup de certificats d’actions sans valeur.
Les banques européennes se retrouvent avec le même problème parce qu’elles travaillent en coopération avec les banques américaines.
Nous avons un système international de banques.
Pour arrêter ce problème, le gouvernement est obligé de donner beaucoup d’argent à ces banques ; c’est-à-dire que les gens comme nous doivent payer beaucoup plus pour la vie, par exemple les taxes ; les impôts etc. Mais le problème, c’est qu’après la crise financière, la crise industrielle va suivre.
La crise financière est arrivée au Luxembourg aussi ; par exemple, la banque irlandaise « Irish Bank » a fait faillite et la banque Fortis a vendu ses actions à d’autres banques.


…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Anja : En Allemagne on a un autre principe, parce qu’il n’y a pas de séparation des banques de crédit et des banques d’épargne.
Ute : Les Luxembourgeois craignent que les gens n’achètent plus rien à cause de la crise et c’est pour cette raison que l’économie luxembourgeoise est en stagnation.
Rita : la crise a commencé aux Etats-Unis, c’est-à-dire c’est leur faute et personne penserait que cette crise serait mondiale et pour longtemps.
Anja : J’espère qu’il n’y aura pas une récession à cause de cela.
Ute : l’avantage possible est peut-être une réduction des taux si on veut construire une (nouvelle) maison.
Anja : Mais il faut avoir une meilleure surveillance des banques privées.

Est-ce que vos comptes luxembourgeois sont sûrs, qu’est-ce que vous en pensez ?
Ute : moi, je pense que les comptes sont sûres parce que l’Etat s’occupe des banques qui sont en crise.
Anja : Moi aussi, parce que l’Etat s’est porté caution.
Rita : Je suis d’accord avec toi.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
La crise financière a commencé quand le pris du pétrole a commencé. Après, tous les pays ont souffert de cela et c’est le dollar qui est beaucoup descendu. Tous les prix ont commencé à monter et la vie a commencé à devenir chère.
En conséquence, les familles ont commencé à avoir des problèmes pour payer leurs crédits et pour vivre aussi. Les banques n’avaient plus d’argent liquide et ont commencé à faire faillite.
Avec la globalisation, la crise de la banque aux USA a touché toutes les banques du monde.
Bonjour chere amis,

Je m'appelle Nildete, je suis bresilienne, j'ai trois enfants, j`habite a Walferdange depuis mai/2007. J`aime la cuisine italienne, thailandaise et japonaise. J`ai une formation en comptabilite, mais maitenant je ne travaille pas. jesuis entrain d`etudier francais pour chercher un travail en future.

Classe 542 du Cll

Halloween et la Toussaint

Que représentent ces deux fêtes pour vous?
J'aimerais aussi que pour la Toussaint, vous écriviez un petit message sur les morts "ceux qui ont quitté ce monde" dont vous aimeriez que l'on se souvienne et qui vous ont beaucoup appris.
Voici mon message à ce sujet: ceux qui sont toujours dans mon coeur sont de plus en plus nombreux au fil des ans et je risque d'en oublier, mais je pense particulièrement à mes grands-parents qui m'ont aidé à me construire. La grand-mère de mon mari m'a donné comme conseil de m'asseoir un peu plus et de laisser les autres faire. C'est vrai que je veux toujours tout faire et que je ne m'arrête jamais. Brenda, ma cheftaine m'a appris à coudre et je lui en serai éternellement reconnaissante. Laura, sa fille est partie trop tôt, quand j'avais 21 ans.
Il ne faut pas oublier Soeur Emmanuelle qui vient de nous quitter. Vous trouvez beaucoup d'information à son sujet en ce moment sur Internet.
Pour en revenir à Halloween, celui ou celle (des classes F542 et F552) qui aura la photo de la plus belle citrouille gagnera une boîte de chocolats. Moi, c'est ma fille Camille qui va s'occuper de ma citrouille.
À vous maintenant,

Nadine

Settings

J'ai changé des settings du blog pour à meilleur lire - blanc texte et noir background ont été très difficile à lire, à mon avis.

Katie




Classe 542 du Cll

Classe 542 du Cll

En fait, pour mettre un message sur le blog, il faut d'abord cliquer sur "envoyer à" (une feuille avec une flèche rouge), puis choisir l'icône du "blogger" puis mettre notre adresse électronique et notre mot de passe.

Nadine

Une autre information importante:
Les vacances de la Toussaint au CLL et au CLM sont du 1er au 9 novembre. J'aimerais que nous fassions le concours de la plus belle citrouille de Halloween. Sculptez votre citrouille, puis envoyez la photo de votre citrouille sur le site et nous voterons quelle est la plus belle citrouille de la classe. Mettez votre nom à coté de la citrouille pour qu'on voie que c'est bien votre citrouille et pas une photo de la citrouille de quelqu'un d'autre.

Nadine

Dernier message de la journée: pour ceux et celles qui ne le savent pas, ce blog est tenu par mes deux classes de niveau B1 du CLM. Le travail est fait en dehors des cours, donc merci à tous de prendre le temps d'écrire quelque chose sur le site. Bientôt, nous allons vous mettre des présentations de Mersch (que faire à Mersch, où aller, nos endroits préférés) avec photos pour ceux et celles qui ne sont pas encore venu(e)s faire un tour à Mersch.

Nadine (connue aussi sous le nom de Nadine Kay).

Classe 542 du Cll

Classe 542 du Cll

Présentation de la classe F552
conseil à la classe: pour créer un message, il faut cliquer sur l'icône du blogger en haut. C'est un B en blanc dans un carré orange. il faut que vous mettiez notre courriel et notre mot de passe. Ensuite vous tapez le message que vous voulez et vous cliquez sur "publish post", ce qui veut dire que le message va être publié sur le blog. Bon courage à tous,
Nadine

Classe 542 du Cll

Classe F542 du CLM

Chère classe,

Je voulais dire un grand merci à Miguel d'avoir créé ce blog pour la classe du Centre de Langue de Mersch. Nous avons aussi dit à la classe F552 (de Mersch aussi) de se joindre à nous. Je pense que les étudiants de la classe F552 sont comme moi, c'est la première fois qu'ils participent à un blog. J'ai mis du temps à voir comment ajouter de l'information sur le blog et il y a encore beaucoup de travail à faire. Certains étudiants sont "frileux", ils n'ont pas osé se présenter sur le blog. Non, je n'ai pas dit "ringards". Mais il faut se dire que la peur ne fait pas avancer dans la vie. Il faut "oser", comme le dit Yannick Noah dans sa chanson.
Merci aussi à la grande Mathilde qui a commencé la mode des blogs en français au CLL cette année, en septembre 2008.
La professeure, Nadine.

mercredi 22 octobre 2008

PRESENTATION DE LA CLASSE

KATIE

Je m'appelle Katie, j'ai 35 ans et j'habite à Erpeldange près d'Ettelbruck. Je suis mariée et j'ai un enfant - un garçon qui a 7 ans. Mon mari travaille comme charcutier chez son père à Ettelbruck.

Je viens de la République Tchèque. J'habite au Luxembourg depuis 9 ans.

Je suis professeure d'anglais. Pour le moment, je donne de cours d'appui. Je voudrais travailler dans un lycée classique à Diekirch.

Mes passe-temps sont voyager, lire, le shopping et apprendre de nouvelles langues. Je n'ai pas d'animaux. Je voudrais apprendre à faire du cheval.

Ma meilleure amie habite aux États-Unis. J'aime lui rendre visite quand je peux.



ISABEL


Je m'appelle Isabel, je suis mariée et je suis au Luxembourg depuis 3 ans. J'ai 2 enfants, Inês 8 ans et Gonçalo 14 mois, J'aime beaucoup le Luxembourg la nature est magnifique dans ce pays.
Le Portugal est mon Pays.



MIGUEL


Je m'appelle Miguel, je suis portugais, j'ai appris le français au Portugal mais au Portugal je parle pas le français et je suis au Cll pour pratiquer le français. J'aime le contact avec les personnes d'autre pays, connâitre la culture etc. J'aime l' humour et dans la classe nous aimons rire, c'est une fête tous les jours.



LIESELOTTE


Je m’appelle Lieselotte. Je suis Autrichienne.
J’ai deux enfants qui aiment les sports. Ma fille joue au volley-ball et mon fils joue au football. Je les accompagne tout le temps.
Mon mari est Allemand. Il préfère rester á la maison et moi j’aime le contact avec les gens.
Le cours francais est très difficile.
Quand il est fini j’ai besoin de vacances en Autriche chez mes parents.
A bientôt !




BEATA

Je m’appelle Beata et j’habite à Bissen, Luxembourg, mais je suis slovaque. Je suis venu au Luxembourg après que je me suis mariée à Jean en août 2006. En Slovaquie je donnais des cours d’anglais et de chimie à l’école secondaire. Maintenant je ne travaille pas parce que mon mari est en retraite et nous passons le temps ensemble.

J’ai fait la connaissance de beaucoup de personnes ici, parce que avec mon mari, nous chantons dans deux chorales et aussi nous avons beaucoup d’amis. Nous rencontrons souvent la famille de Jean, qui habite en Belgique et qui parle le français.

J’ai beaucoup d’intérêt. J’aime marcher dans la forêt et cueillir les champignons. Avec mon amie Martha nous les cherchons dans la forêt à-côté de Bissen. Après, je les fais frire et les mets au congélateur pour cuisiner quelque chose de bon pour ma famille. Nous avons un jardin avec beaucoup des fleurs et aussi des fleurs dans les pots à la maison et j’aime bien être occupée avec elles. J’aime aussi la musique classique et l’opéra, les beaux-arts, voyager, cuisiner, etc. Je fais un petit peu de sport, surtout le vélo et la natation.

NILDETE

Bonjour!Je m`appelle Nildete, je suis bresilienne, j`ai trois enfants j`habite a Walferdange. J`aime la cuisine italienne,thailandaise et japonaise. J`ai une formation en comptabilite, mais maitenant je ne travaille pas. Je suis en train d`etudier francais, pour chercher un travaille en future.A bientot!