mercredi 18 décembre 2013

Joyeux Noël et bonne année 2014!


Je vous souhaite à toutes et à  tous de bonnes fêtes et une petite pensée à toutes celles et à tous ceux qui ont perdu des proches, à toutes celles et à tous ceux qui souffrent dans le monde.
I wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year and may our thoughts go to those who have lost a person they cherished and to all the people in the world who suffer.

Nadine Kay

mardi 10 décembre 2013

Problèmes et leurs solutions. Si vous en avez d'autres...


J’ai tellement mal à la gorge que je ne peux plus parler.  Je suis aphone.

Ne parle pas les deux prochains jours.  Bois du thé avec du citron et du miel.  Bois aussi du lait avec du miel et du beurre.

Vous pourriez prendre un spray pour le mal de gorge.

Évitez de parler.  Buvez du thé avec du miel.  Prenez des pastilles contre la toux deux à trois fois par jour.

Je vous conseille de boire du lait chaud avec du miel.  Achetez-vous des comprimés à la pharmacie qui soulagent des maux de gorge.

Bonjour, je m’appelle Anna.  J’ai un problème.  J’aimerais parler plus facilement en français.  Connaissez-vous des personnes francophones qui seraient disponibles pour parler avec moi deux heures par jour pour trois fois par semaine ?  Je vous remercie de votre réponse.

Bonjour,

Je suis français.  Je peux parler avec vous après le travail.  Je suis libre entre 19.00 et 20.00.  Vous parlez quelles autres langues ?  Vous pouvez m’aider avec mon anglais ?

Merci d’avance !

 

Vous pouvez chercher sur Internet.  Vous trouverez quelqu’un qui pourra vous aider.

Je mets beaucoup de temps à m’endormir le soir.  Qu’est-ce que vous me conseillez ?  Merci d’avance.

Faites l’amour, ça aide !  Avec qui vous voulez !

Je vous conseille de vous promener le soir avant d’aller vous coucher.

 

Bonjour Anna,

Je suis à la recherche d’un appartement parce que j’ai trouvé un travail au Luxembourg.  J’ai vu que les prix sont trop élevés.  Qu’est-ce que je peux faire ?  Merci d’avance !

Nous ne savons pas.  Votre problème est trop difficile pour nous.

Nous avons le même problème.  Si vous trouvez une solution, tenez-nous au courant !

Vous pouvez chercher un appartement en Allemagne ou en France.  Les appartements sont moins chers là-bas.

Bonjour,

J’ai un problème avec ma voiture.  Elle est vieille maintenant.  Elle a dix ans.  En hiver, j’ai toujours des problèmes pour la démarrer.  Avez-vous une solution ?

Merci d’avance.

Chère amie,  tu dois contacter des vendeurs qui achètent les vieilles voitures pour les importer ailleurs.

Tu dois acheter une autre voiture.

Vous pouvez conserver votre voiture pendant 50 ans.  Après, elle aura pris de la valeur comme le font les voitures de 1936.