jeudi 19 août 2010

Torquay, Agatha Christie et moi

Torquay by night et sa splendeur.



La maison d'Agatha Christie à Greenway.

Torquay est mon lieu de naissance et ayant atteint l'âge de 40 ans cette année, j'y suis retournée pour redécouvrir un endroit que je trouve plein de charme et je voulais montrer cette ville de la riviera anglaise et d'autres endroits du Devon à mes enfants. Quand j'étais enfant, ma mère me disait toujours: voici l'hôpitale de Torbay où tu es née. Si elle m'avait dit: comme Agatha Christie, tu es née à Torquay, cela aurait été tout autre chose.


Il y a deux bateaux qui mènent à Greenway de Torquay et en voici un. Cette année, c'est la première fois que je suis allée sur le Dart de Torquay donc la mer, à Dartmouth, puis à Greenway. C'était impressionant!



Le "Princess Pier", là où on trouve le premier bateau.


Le Babbacombe Guest House.

Depuis l'âge de 8 ans, je savais qu'Agatha Christie avait une maison de vacances sur le Dart. À chaque fois qu'on allait de Totnes à Dartmouth, les capitaines des bateaux nous informaient qu'il y avait la maison d'Agatha Christie là et que sa fille y vivait. On ne savait pas que le lieu s'appelait Greenway. Je pensais que c'était une île qu'elle avait. En tout cas, c'était un large domaine. C'était un mystère pour moi, un lieu magique. Et bien depuis l'année dernière, on peut le visiter. C'est Tony et Pauline, du B&B où on est restés qui nous ont dit que sa maison pouvait se visiter.


Les moors. Il faut aller dans les moors quand on va dans le Devon. Agatha Christie aimait aussi s'y promener. J'aime particulièrement sa bruyère et son herbe épaisse. Les poneys sauvages de mon enfance ne se laissaient pas approcher comme maintenant.

Vue du Dart de Greenway.

La maison d'Agatha Christie était sa maison de vacances; ,mais c'était la résidence principle de sa fille. Avant de décédé, cette dernière a décidé avec son mari et son fils (qui a maintenant 80 ans) de la léguer au "National Trust". C'était une bonne idée. J'ai été amusée d'apprendre qu'il y avait de grands collectionneurs dans la famille d'Agatha Christie. À Greenway, vous ne pourrez pas prendre des photos de l'intérieur de sa maison, mais vous pourrez acheter le livre sur Greenway où il y aura toutes les photos dedans. Par contre, on a le droit de prendre des photos de ses jardins;



Agatha Christie était moitié américaine, moitié anglaise et moi de mon côté, je suis franco-anglaise. Quand j'avais dix ans, j'ai lu des romans d'Agatha Christie, en français, je dois le dire. Ce qui m'attirais surtout c'était les titres de ces romans comme "une poignée de seigle", car cela daisait directement allusion à des comptines anglaises que je connaissais par coeur. Agatha Christie savait attirer son public. C'est seulement bien plus tard dans ma vie que j'ai su qu'Agatha Christie était née dans la même ville que moi.
Nadine