Souvenirs de fin d'année 2014

Quelque chose de bon à boire!  Attention, à consommer avec modération!

 Une spécialité vietnamienne

 

 Une spécialité marocaine

 

Une spécialité brésilienne

Merci!  Fêtez bien la fin de l'année!

Nadine

L'oeuvre "Le Carrosse" de Xavier Veilhan à Metz

Le Carrosse, 2009
Acier, peinture acrylique, vernis polyuréthane ; 280 x1500 x 180 cm
Socle dimensions variables
Commande du ministère de la Culture et de la Communication, Centre National des Arts Plastiques
© Veilhan / ADAGP, Paris, 2014

Photo V.Heintz

Expres Arte Iniciativa

Ma fille a fondé une organisation sans but lucratif qui s’intitule « Expres Arte Iniciativa » localisée au Mexique et au Guatemala pour faire des spectacles avec les enfants dans la rue ou orphelins pour les réintégrer à la vie.

Stefan

 

Le Bazar International de Luxembourg le 29 novembre 2014

C’est la période du Saint-Nicolas un peu partout au Luxembourg.

It is the period of Saint Nicolas a bit everywhere in Luxembourg.

(Photo de Vincent d’après une idée originale de Nadine Kay)

C’est aussi le week-end du Bazar International de Luxembourg, comme je l’ai mentionné dans mon précédent article.

It is also the weekend of The Bazar International de Luxembourg as I mentionne dit in the previous article.

Cette année, je vous présente trois stands du Bazar International  de 2014 (vous pouvez encore y aller aujourd’hui, ce n’est pas fini) avec certaines personnes de ces stands :

This year, I will introduce you to some  people of three stands of the Bazar International de Luxembourg:

-        Le stand brésilien avec Lùcia, qui a fait un personnage de carnaval qui se déplace sur des roulettes !

-        Lùcia, from the Brasilian stand, makes interesting Carnival characters that can roll around.

Lùcia

-        Le stand d’Azerbaïdjan avec des personnes aux costumes traditionnels.

-        At the Azerbaijan stand, meet people in traditional clothes.

 

-        Et le stand britannique, dont je vous ai traduit un article du BLC Newsletter.

-        And don’t forget to see the ladies from the British stand.

C’est tout pour cette année au Bazar International de Luxembourg.

That’s all for this year at the Bazar International de Luxembourg.

Nadine Kay