mercredi 13 novembre 2013

Notre quartier idéal


 
 
 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
Notre quartier idéal s’appelle le Paradis vert.  C’est un beau quartier à côté de la rivière ou de la forêt.  Il y a des pistes cyclables, des rues piétonnes.  Il y a un marché de produits biologiques, il y a une piscine thermale à côté de la rivière et de la forêt de pins.  C’est un endroit vraiment bien pour la relaxation.  Il n’y a pas de clubs, de discothèques, pas beaucoup de circulation.  Ah, il n’y a pas de grands commerces.  Il y a des terres agricoles où sont plantées des vignes.
Olesya et Mélanie
 
 
Notre quartier idéal s’appelle Bel Air sur Mer.  Il se situe au sud de la France à 5 minutes de la mer.
Il y a beaucoup d’arbres et un fleuve avec une plage.
Il y a un hôpital et deux pharmacies.
Il y a aussi une église, une école et un terrain de football.
Près de l’école, il y a une plage au bord du fleuve.
Dans le centre, il y  a une grande place du marché et un grand centre commercial avec un parking.
Il y a aussi un centre de fitness, une piscine, des restaurants et une boulangerie.
Il y a aussi une banque.
Il n’y a pas d’université.
 
Il n’y a pas de théâtre, mais il y a un grand cinéma avec 5 salles et un musée.
Ela et Jörg

 

Notre quartier idéal s’appelle Chomaf.  C’est un quartier assez agréable.  Il est près de la mer.  Il y a beaucoup de cocotiers.  Il y a beaucoup de bars et de restaurants.
Il y a une grande plage. Il y a des montagnes aussi.  Il y a beaucoup de soleil tous les jours.  Il n’y a pas beaucoup de circulation.  Il y a un bon marché.  On peut acheter du poisson frais et des produits biologiques.  Il y a une grande pharmacie, un cinéma et des musées.
Il y a des pistes cyclables et des rues piétonnes.
Mafalda et Chounghma
 
Vert et bleu
Notre quartier idéal s’appelle « vert et bleu ».
C’est un quartier très beau et très agréable parce qu’il a tout ce que vous pouvez souhaiter.
Dans ce quartier vous pouvez faire beaucoup de sport.  Il y a un centre pour la gym, un centre de tir à l’arc, des pistes de ski, une belle plage et vous pouvez louer un vélo pour voir la montagne.
Nous avons une galerie commerciale avec beaucoup de magasins.  C’est un quartier très animé.
Dans le centre-ville, il y a une école, un supermarché, un cinéma, des bars et des restaurants.
On peut se promener à pied ou à vélo parce que c’est un quartier seulement pour les piétons et les vélos.
Il n’y a pas d’hôpital parce que les habitants sont en bonne santé.
Le sport et le temps qu’il fait sont très importants pour leur vie.
Filipa, Bernadette et Andres.

 

Notre quartier idéal

C’est un petit quartier avec des gens sympas.
Au centre du quartier, il y a une rivière avec un bateau.
Il y a une mairie, une pharmacie, un restaurant, un hôtel, un cinéma, un grand par cet une station de métro.
La station de métro est à gauche, en bas du quartier.  L’hôtel est à gauche du quartier.
En haut, il y a un grand parc.
En bas de la rivière, il y a un pont.
 


Notre quartier idéal s’appelle : Sur les arbres verts.
Près de la ville, il y a un grand parc avec un lac où on peut aller nager en été.
Il y a un grand fleuve avec un pont au parc.
Notre quartier idéal est un quartier où tout le monde peut aller à pied à l’église ou aux petits commerces.
Il y a un café et un restaurant et des petits commerces pour faire des courses comme une boulangerie et une boucherie.  Il y a aussi une boutique.
C’est un quartier tranquille où on n’a pas besoin d’aller en voiture et c’est un quartier très vert avec beaucoup d’arbres près des rues, des jardins et un grand parc.
Diana et Hildrun

 
Notre quartier s’appelle 7-Heaven.  Il se trouve au sud de la ville.  Dans ce quartier, il y a des parcs agréables., beaucoup de bars, beaucoup de restaurants, une station de métro, un fleuve vert, des rues piétonnes, un cinéma, un grand supermarché et beaucoup de lignes de bus qui vont à la gare.  C’est vraiment un quartier bien desservi.


Il y a des rues piétonnes ici.  Il n’y a pas d’église, pas de musée.  Sur la place devant la gare, il y a une fontaine.  Il y a une piste cyclable au bord du fleuve.  Il n’y a pas d’école, d’université, de parking, d’hôtel, d’hôpitaux.

Elena et Barbara



dimanche 3 novembre 2013

Le Centre de Découverte de Villeroy&Boch à Mettlach

Villeroy &Boch à Mettlach
 
Années 70 ou même avant.

L'inspiration de l'espace
 
 
Le Centre de Découverte Arts de la Table
 
Les familles Villeroy et Boch réunies, en céramique.  Cela fait rêver, les grands dîners de famille.
 
 
NK au Centre de Découverte V&B
 
 
 
 


C'est un centre fascinant et  très inspirant.  Vous pouvez y découvrir la céramique de Villeroy et Boch de toutes les époques ( de plus de 260 ans).

Nadine Kay

Cabaro 2013

 
"A Gespuert Muss Ginn"
 
"De Rumpelstilzchen"
Luc Girst et Claude Hansel
 
"Déi frai politesch Tribune"
Weyland Mireille, Jang Thill, Claude Hansen et Christiane Girst
 
"Palasflüster"
Monique Bernotte et Marc Schneider
 
Jang Thill et Marc Schneider
 
 
"D'Botzfraën"
Lana Welter
 
 
"Cabarochouer"
 


C'est un ensemble de sketches sur la politique actuelle au Grand-duché ( même très fraîche, sur l'après élection et la nouvelle coalition.  Les élections étaient le dimanche d'avant), avec aussi des sketches très coquins et l'apparition du grand (duck) et de sa douce (très bien interprétée par Monique Bernotte), qui peut aussi interpréter des rôles très touchants et pas seulement autoritaires.  Marc Schneider est toujours égal à lui-même et aussi dans ses rôles coquins.  Mireille Weyland aussi.  Jang Thill est adorable dans le rôle du patron avec sa secrétaire.  C'est une satire de la société luxembourgeoise actuelle avec la relation classique du patron avec sa secrétaire et avec sa critique du nouveau système scolaire.  Il y a eu quelques grincements de dents dans la salle.  Et tous ont joué à la perfection, même les enfants, les plus jeunes un peu fatigués à la fin.  Et les plus âgées, 13 ans, déjà des comédiennes en herbe, Lana Welter dans le rôle de la jeune qui vient de passer son permis de conduire et dans le rôle de la femme de ménage.  Personne n'est épargné dans la société, même pas les morts ( C'était le début des vacances de la Toussaint, le 26 octobre 2013) et les hommes d'église avec leur vatiphone.  Un spectacle à vous recommander.  Il reste une représentation à Gasperich le 9 novembre 2013 à 20 heures (réservation: 621 542 355) mais je crains qu'il ne soit trop tard pour réserver.  Sinon, ce sera pour l'année prochaine.  Tous les textes ont été rédigés par la troupe du Schanzer Cabarotiker: Sophie Ternat, Viviane Bohenberger, Annick Friden, Marc Schneider, Guy Stemper, Christiane Girst, Mireille Weyland, Monique Bernotte et Jang Thill.  Je leur dis chapeau!

Nadine Kay

vendredi 27 septembre 2013

La fête d'Indépendance de la Guinée-Bissau au Grand-Duché du Luxembourg

 
 
 


Nous  (c'est-à-dire toutes les personnes sur les photos ci-dessus.  Elles se reconnaîtront) avons fêté l'Indépendance de la  Guinée-Bissau le mardi 24 septembre 2013 à l'Institut Camoes ( 8, boulevard royal) à Luxembourg.  Les Guinéens du Luxembourg font encore une fête demain après-midi de 13 heures à 20 heures  ( je ne me souviens plus exactement de l'heure à laquelle la fête finit, mais vous pouvez vous renseigner vous-mêmes).  Vous êtes tous et toutes les bienvenu(e)s!  Cela se passe au même endroit.  Vous pourrez admirer par la même occasion les toiles (elles sont  à l'arrière-plan),  d'Ednée, un artiste guinéen.

Nadine