pièce de théâtre italienne

Voici une information d'une de mes collègues:

"J’ai le plaisir de vous inviter au spectacle en langue italienne que je suis en train de préparer avec 15 élèves de 13 nationalités différents qui fréquentent le cours de « Espressione creativa - Teatro», organisé par l’Institut Italien de Culture en collaboration avec le CRNN. Les « acteurs » vont jouer trois actes uniques de Luigi Pirandello, librement adaptés, le 8 et le 9 juin dans la Salle Krieps de l’Abbaye de Neumuenster (28, rue Munster – Luxembourg Grund).

Luisella Suberni Piccoli



Pour en savoir plus :

http://www.plurio.org/param/91/outputlang,en/ent,184402/start,0/agenda.html

http://www.theatreinfo.lu/spip.php?article2153



Les tickets (10 euro) peuvent être achetés en ligne sur le site www.luxembourgticket.lu ou bien auprès des différents points de vente du réseau "Luxembourg ticket": Grand Théâtre, LCTO, CCRN, Conservatoire, ECTO, CAPE, Cube 521, Trifolion."

Si vous aimez les pièces de théâtre en italien, allez voir le spectacle. C'est toujours très amusant et il y a une bonne ambiance.

Nadine

Mexico

Peinture murale de Diego Rivera




Pyramides de Teotihuacan


Cathédrale de Mexico



Estadio Azteca, le cinquième plus grand stade du monde

Centre Commercial "shopping mall" d'Antara Polanco

Volcan Popocatépeti

Quartier des affaires de Santa Fe

Mexico est la capitale et la ville la plus peuplée du Mexique. Fondée en 1325 par les Mexicas (Aztéques), la ville précolombienne de Tenochtitlan a été entiérement détruite par les conquérants espagnols au début du XVI siécle. Actuellement la ville a une population estimée à environ 20 millions d’habitants.
En tant que centre politique, économique et culturel du Mexique, Mexico est l’une des métropoles les plus dynamiques d’Amérique latine.

Mexico est placée dans la Vallée du Mexique, situé sur les hauts plateaux du Mexique du sud-central, entouré par des montagnes et des volcans qui atteignent des hauteurs de plus de 5,000 mètres.

Climat
Mexico a une région montagneuse subtropicale climatique en raison de son emplacement tropical et de sa haute élévation. La température annuelle moyenne varie de 12 à 16 °C et les températures maximales du dernier printemps et de l'été peuvent s'étendre jusqu'à 32 °C.


Les sites remarquables

La Cathédrale de Mexico
• Le Zócalo dont le nom officiel est Plaza de la Constitución : cette immense place très réussie est le centre historique de Mexico
• Le Palacio Nacional (Palais National ou Palais du président)
• Le Museo Nacional de Antropología e Historia: situé dans le bois de Chapultepec et très réputé, il abrite une importante collection de trésors inestimables provenant de sites archéologiques répartis à travers tout le Mexique ainsi que quelques expositions
• Le Bosque de Chapultepec (le bois de Chapultepec) se trouve lui aussi le long du Paseo de la Reforma; c'est un immense parc parcouru de multiples canaux avec bosquets, étangs, jardins fleuris, jardin zoologique et plusieurs musées, notamment celui d'anthropologie
• Le Palacio de Bellas Artes, majestueux édifice, réalisé presque totalement en marbe de Carrare, a été construit, au début du XX siècle



Art
Mexico est un des centres culturels les plus importants du monde, se vantant plus de musées qu'une autre ville. Il vient aussi le troisième dans le numéro de théâtres dans le monde, juste après Londres et New York. La ville de Mexico a une histoire riche enexpressions artistiques.

Musique
Mexico est une mecque de musique classique, avec un certain nombre d'orchestres offrant des programmes de saison. Ceux-ci incluent la Philharmonie de Mexico, qui se produit à Sala Ollin Yoliztli; l'Orchestre Symphonique National est basé au Palacio de Bellas Artes (le Palais des Beaux arts), un chef-d'œuvre d'art nouveau et du style art déco et l'Orchestre Philharmonique de l'Université Autonome nationale du Mexique.
Cuisine
Mexico offre un tableau énorme d'expériences culinaires. Les restaurants se spécialisant dans les cuisines régionales de 31 états du Mexique sont disponibles dans la ville.
Aussi disponible sont des restaurants représentant un très large spectre de cuisines internationales, y compris la cuisine française, la cuisine italienne, la cuisine croate, la cuisine allemande, la cuisine grecque, la cuisine hongroise, la cuisine polonaise, portugaise, espagnole, turque, chinoise, Indienne, japonaise, coréenne, thaïlandaise, tibétaine, vietnamienne, libanaise, marocaine, aussi bien que la cuisine argentine, brésilienne, cubaine, péruvienne et Uruguayenne. Haute, la fusion, des cuisines casher, végétariennes et végétaliennes sont aussi généralement disponibles.
Shopping
Il y a un certain nombre de grands centres commerciaux, avec plusieurs grands magasins et plus de 300 magasins de détail, des restaurants et des cinémas. La plupart des boutiques de luxe de la ville sont placées sur Avenida Presidente Masaryk dans Polanco.

Sports
Le football est le sport le plus populaire et le plus télévisé du Mexique. Le lieu plus important au Mexique pour ce sport inclut El Estadio Azteca- Le Stade aztèque, qui a une capacité pour asseoir 105,000 fans.
Estadio Azteca, le cinquième plus grand stade du monde

Marisela

Dates importantes de fin d'année

Voici les dates importantes qui m'ont été communiquées:

Les tests de fin de semestre sont du 24 au 30 juin. On fera les oraux le 21 juin.
Je ferai circuler une feuille pour les oraux après la semaine de vacances de Pentecôte qui est du 24 au 30 mai.
Les réinscriptions dans les classes se font du 5 au 9 juillet. Le dernier jour de cours est le 9 juillet.
Voilà, c'est tout pour l'instant. S'il y a des modifications, je vous les ferai savoir.
Sur ce, je vous souhaite de bonnes fêtes de Pentecôte, sauf pour ceux et celles d'entre vous que je vois demain vendredi.

Nadine

Le Grand-Duc et la Grande-Duchesse à la Foire de printemps

Photo de Vincent

Photo de Nadine

Le Grand-Duc et la Grande-Duchesse à la Foire de printemps.

C'était ce matin entre 10 et 11 heures.

Nadine

Premier avion dans le ciel du Luxembourg depuis l'éruption du volcan en Islande

C'était hier soir (le 19 avril 2010) à 20h30.

Nadine

Débat de la classe B1.2. sur le sujet:

Le volcan d’Islande

Depuis une semaine, le volcan d’Islande est passé en Europe et dans le monde. C’était une situation très chaotique.
Tous les vols étaient annulés et beaucoup de gens étaient bloqués sans savoir quand ils auraient leur prochain vol.
Beaucoup de gens sont quand même restés sans argent. À cause du manque d’information la situation s’est aggravée et elle est très énervante.
Anecdote 1 : Normalement ma mère voulait venir par vol, mais elle n’a pas pu à cause de l’éruption. Ma mère voulait garder mes enfants et aider à la maison.
Anecdote 2 : J’ai dû arriver en retard au Luxembourg à cause de la cendre. Dans l’avion, pendant le vol, le pilote a fait une annonce concernant des problèmes avec les moteurs. Un homme a eu une attaque à cause de ça. Le pilote a décidé de retourner à Porto mais l’atterrissage n’a pas eu de succès, donc l’avion a décollé une nouvelle fois et tenté un atterrissage d’urgence. Cette fois, une femme avec deux enfants a eu une attaque de panique. Seulement depuis l’atterrissage, les passagers ont été informés de la situation. Le vol a duré plus de 4 heures.
Le pilote ne savait pas quoi faire. Il était dépassé par les événements.
Tout ça dépend du nuage de cendre, les vols ont été déviés.
S’il n’y a pas eu de morts en Islande, c’est pas clair.

Entretien de la classe F185 avec Jean Portante rédigé par Gabriela

Photo de Jean Portante prise par Nadine

Photo de Nadine et de Jean Portante (avec des étudiants en arrière-plan qui se reconnaîtront) prise par Matthias

Entretien avec Jean Portante le 14 avril 2010: 15 questions sur
ses antécédents, sa vie quotidienne et ses projets



ANTÉCÉDENTS


A propos de sa prochaine conférence : l'Amérique Latine dans la Grande Région: Est-ce que vous pouvez nous en dire plus sur votre long séjour en Amérique Latine?

Il a habité en Argentine à Havane et au Mexique dans le quartier “La Condesa” pendant sa jeunesse.

Si vous n'étiez pas écrivain, poète, journaliste et professeur, vous seriez......?

Il nous a parlé de la période où il était professeur au lycée à temps plein et écrivain à plein temps et qu'il a choisi être écrivain, après il a accepté de devenir professeur à l'Institut de langue, il ne savait pas ce qu'il préférait être, mais il est de toute façon écrivain. Il est capable de faire tout type de travail si nécessaire........


Pourquoi est-ce que vous critiquez l'économie de marché? Si vous pensez que l'économie de marché ne marche pas, qu'est-ce que vous proposez comme alternative?

Il a dit : “ Le marché est maintenant le centre de tout”, il a une vision plus globale. Ce système ne donne pas de choix pour tout le monde. Il nous a fait voyager une peu dans l'histoire de tous les systèmes économiques: du capitalisme au socialisme, du communisme à la globalisation, en passant par le commerce équitable mais il ne trouve pas un système pour donner à manger à tout le monde.
Il pense qu'on doit travailler pour trouver un système proportionnel et juste.


Quelle ville vous a inspiré plus?

Paris est la ville ou il habite qu'il aime beaucoup, mais l' Italie est son pays natal et principalement il parle de San Demetrio, le village le plus proche pour lui. La Havane aussi lui donne de bons souvenirs. Mais il n' y a pas une ville qui l' inspire, il explique qu'écrire est plus de “la transpiration” que de l’ inspiration.
Expliquez nous pourquoi vous avez commencé a écrire de la poésie?
Il nous a dit que la majorité des écrivains commencent par la poésie, c'est plus facile et plus pratique, parce que les romans prennent plus de temps et de travail.


LA VIE QUOTIDIENNE

Quelle est votre type de musique favorite?

Il aime bien la musique du monde et le jazz.
Quand il conduit entre Luxembourg et Paris, il écoute de l'opéra.
Il aime bien le rock quand les paroles disent quelque chose d'intéressant comme Pink Floyd.

Comment pouvez-vous décrire le Luxembourg en trois mots?

C’est difficile de décrire le Luxembourg en trois mots.

L’objet qui ne vous quitte jamais?
Mon écharpe!

Des modèles de femmes?

Il pense aux femmes comme un concept romantique.

Pourquoi écrivez-vous en français et pas en Luxembourgeois?

Il a étudié le français à l'école et parle l'italien grâce à sa mère.

Ses Projets


Est-ce que votre œuvre sera prochainement à la télévision?

Non en Italie un roman sera transformé en film, dans une production italo-allemande.

Est-ce que vous est content avec le film?

C’est une question intéressante, il nous a dit. Il pense qu'écrire un film et un roman c'est diffèrent. Ça nécessite de faire adapter le roman selon le sujet. Il est content de participer à l'écriture d'un film sur l’immigration. Il parlerait de l'adaptation de la baleine (mammifère aquatique) pour venir sur la terre.
La métaphore s’applique aux immigrants qui ne perdent pas leurs caractéristiques d'origine mais qui développent de nouvelles caractéristiques quand ils habitent dans un autre pays.


Les futurs projets:

Beaucoup de livres:

Un en mai à Luxembourg.
Il a écrit son expérience sur le récent tremblement de terre en Italie.
 Paris: un livre de poésie
En Irlande: un livre artistique
À Milan: Un livre de poésie
À Luxembourg: 2 pièces de théâtre

Joyeuses Pâques

MIGUEL